La langue russe et les langues des pays avoisinants se ressemblent énormément. Ils ont comme trait commun d’utiliser le même alphabet, l’alphabet cyrillique.
Certes à prime abord il paraît très difficile, mais en réalité il existe de nombreuses similitudes entre certaines lettres de cet alphabet et entre l’alphabet grecque ou latin. D’ailleurs, depuis que la Biélorussie a rejoint l’UE, il est classé 3e alphabet européen après ces deux derniers.
Cet alphabet possède plusieurs variantes, mais elles ont plus de différence au niveau de la forme des lettres que d’un point de vue linguistique pure.
Si vous travaillez souvent dans cette langue ou que vous devez joindre un correspondant utilisant cette langue via email, vous êtes obligés d’utiliser un clavier cyrillique.
Sur le site internet clavier-cyrillique.fr, vous trouverez des clavier cyrillique pour ordinateur à vendre ainsi que des pilotes pour clavier de téléphone à télécharger.
Quelles sont les pays concernés par ce type d’alphabet:
De nombreuses langues utilisées en Europe de l’est ou en Asie occidentale l’utilisent. On cite:
- Le russe et l’ancien russe.
- La macédonien.
- Le biélorusse.
- L’ukrainien.
- Le serbe.
- Le bulgare
